A SIC continua a apostar forte em conteúdos internacionais de qualidade, e a mais recente adição à sua grelha é a série turca Querida Filha (Kızım, no original). Inspirada na produção sul-coreana “My Fair Lady” de Jun Ho-seong, esta emocionante narrativa chegou para cativar os corações dos portugueses com uma história comovente e um elenco de vozes portuguesas de grande talento.
A versão portuguesa de Querida Filha chegou a Portugal através da SIC K no dia 17 de abril de 2023 e em julho de 2024 foi lançada no canal principal do grupo, a SIC.
O que conta a história?
“Querida Filha” narra a história de Olívia, uma criança excecional, empática e perspicaz. Abandonada pela tia que a criava desde o nascimento, Olívia embarca numa jornada para encontrar o seu pai, Gabriel. No entanto, Gabriel é um adulto irresponsável e um vigarista, criando um contraste interessante e desafiador na trama.
Vozes Portuguesas de Querida Filha da SIC
Vamos agora conhecer os talentosos atores e atrizes que dão voz aos personagens da dobragem de Querida Filha da série:
- Ema Maçarico como Olívia Tekin
- Duarte Silva como Gabriel Göktürk
- Duarte Silva como Cátia Hoşgör
- Guilherme Barroso como César
- Carmo Teresa Macedo como Francisco Magalhães (Jovem)
- Luís Barros como Hugo
- Joana Castro como Dona Miriam
- João Cachola como Bernardo Bruno:
- Luís Lobão como Jilet Carlos:
Com um elenco de vozes tão diversificado e talentoso, a SIC aposta na qualidade e autenticidade da dobragem para garantir que o público português se identifique com a narrativa e os personagens de Querida Filha.
Esta série turca promete trazer muitas emoções e momentos marcantes aos telespectadores, consolidando a sua posição na grelha de programação da SIC.